2011-01-19

Sammanfattning

Kommissionen informerade om lagerdeklarationerna. Både lager i produktionsledet och i handelsledet redovisades. Generellt visade deklarationerna att lagren har minskat för de flesta medlemsstater. Siffror för konsumtion visar att den är stadigt fallande i de tre största producentländerna.
 
Ingen röstning om förslaget till ändring av (EG) nr 607/2009. Kommissionen ville formulera artikel 69 om "mousserande vin" flaskor på ett tydligare vis.
 
Kommissionen ville ha medlemsstaternas inställning till den dyra vindatabanken BEVABS och ifall den verkligen bör vara kvar.
 
Från Sverige deltog Ann Mohlén Årling från Livsmedelsverket.

1. Marknadssituationen för vin

Kommissionen informerade om lagerdeklarationerna. Både lager i produktionsledet och i handelsledet redovisades. Generellt visade deklarationerna att lagren har minskat för de flesta medlemsstater. I vissa länder är lagren riktigt låga med hänsyn till deras produktion. Konsumtionssiffrorna visar en ganska stabil trend. De tre största producentländerna har en fallande konsumtion.

För uppgifter som ska sändas in enligt (EG) nr 436/2009 ska ISAMM-systemet användas från den 1 mars.
 

2. Röstning om ett förslag med ändringar av (EG) nr 607/2009

Förslaget om ändringar i (EG) nr 607/2009 har diskuterats och reviderats under hösten. Det slutgiltiga förslaget innehåller att alla traditionella beteckningar som i dagsläget återfinns i bilaga XII i (EG) nr 607/2009 samt att alla listade skyddade beteckningar i bilaga XI ska föras över till E-bacchus och dessa bilagor därmed tas bort, samt med följdändringar på grund av den förändrade strukturen och nya hänvisningar. De ändringar som tidigare föreslagits angående blindskrift är borta. Ändringar angående hur alkoholhalt ska anges på delvis jäst druvmust kvarstår. Vidare föreslås ändringar att tappningsplatsen inte behöver anges om den inte skett hos tappningsföretaget men i dess omedelbara närhet. För mousserande vin föreslås ändringar i artikel 69 att medlemsstater får besluta för mousserande vin som tillverkats på dess territorium att det ska sättas på marknaden eller exporteras endast i "mousserande vin"-flaskor som har en förslutning med svampformad stopper av kork eller annat material helt täckt med folie. Andra produkter får inte marknadsföras i denna flasktyp. Genom undantag från denna regel får medlemsstaterna också besluta att följande produkter som traditionellt använt denna flasktyp, får marknadsföras i "mousserande —vin-flaskor"; förtecknade i

• artikel 113d(2)(a) i (EG) nr 1234/2007 (antagligen felskrivet borde vara 113d(1)(a) om det är fruktviner som avses).
• punkt 7,8 och 9 i bilaga XIb i (EG) nr 1234/2007 (mousserande vin med tillsatt kolsyra och pärlande vin med eller utan tillsatt kolsyra).
• (EEG) nr 1601/1991 (aromatiseradet vin)

Den nuvarande regeln angående denna flasktyp är att endast vin av mousserande typ får ha dessa flaskor men nu läggs alltså till detta att medlemsstaterna får besluta att mousserande vin ska sättas på marknaden i dessa flaskor. Inga andra vinprodukter får sättas på marknaden i "mousserande vin"- flaskor. Medlemsstaterna har dock fortsatt möjlighet att besluta om att även andra produkter får använda dessa flaskor om det inte är vilseledande och denna del kommer att finnas kvar i artikeln också efter ändringen.

Vidare föreslås ändringar i artikel 71 för att underlätta för vissa medlemsstater vid överföringen av tekniska filer där det inte finns en särskild ansökan utan där en geografisk eller traditionell beteckning sedan länge reglerats i medlemsstatens nationella lagstiftning, alltså ingen grupp av producenter har gjort någon ansökan. Ett förslag till övergångsregler läggs till och kommissionen ska publicera bilagorna XI och XII en sista gång innan de förs över till E-Bacchus och regler för pågående ansökningar. Övergångsbestämmelserna har numera även anpassats till 3-lands ansökningar.
 
Kommissionen gick igenom förslaget som skulle röstas på detta möte men förklarade att det inte blir någon röstning. Vidare nämnde kommissionen angående artikel 69 att man så långt det går vill undvika att EU-producenterna har strängare regler än övriga världen.
 

3. Presentation av en modifiering av bilaga 7 till överenskommelsen mellan EU och Schweiz

Kommissionen förklarade att avtalet med Schweiz har strukturerats om men artiklarna har inte ändrats till substans. Det har tagit lång tid att komma överens om varumärken och traditionella beteckningar. Kommissionen förklarade att förslag till ändringar från medlemsstater ska skickas in skriftligt. 
 

4. EU:s vindatabank (Gemensamma forskningscentret GFC) och kontroller inom vinsektorn — artiklarna 87-91 i förordning 555/2008

Kommissionen informerade om rapporten om EU:s vindatabank, BEVABS. Isotopanalyserna kan t.ex. hitta olagliga tillsatser av vatten, olaglig chaptalisering eller tillsats av glycerin. Kommissionen uppmanade medlemsstaterna att fundera över om de verkligen vill ha kvar databanken.
 

5. Övriga frågor

Kommissionen förklarade angående dealkoholisering att de funderar att lägga fram ett förslag till ändrad EU-lagstiftning för röstning i juni. Genom förslaget tas 2 %vol gränsen för avalkoholisering bort. Inför OIV-mötena i Portugal behöver kommissionen en gemensam ståndpunkt. Den gemensamma ståndpunkten är i dagsläget att maxgränsen för avalkoholisering ska vara 2 % vol, eftersom detta redan framgår av EU-lagstiftningen. Om det däremot finns ett förslag där 2 % gränsen är borta blir det lättare att få en gemensam ståndpunkt som är för OIV-resolutionen. Kommissionen förklarade att om inte EU-lagstiftningen ändras så kommer ändå vin från 3-länder som är avalkoholiserade mer än 2 %vol att importeras.
 
Kommissionen presenterade en vägledning för hur existerande vinnamn ska skickas in till kommissionen med produktspecifikationer. Dokumentet är inte statiskt och kommissionen tar gärna emot synpunkter.
 
Kommissionen informerade vidare om interbranschorganisationerna och deras natur. Kommissionen ville veta mer om dessa organisationers roll i medlemsstaterna och ifall de är godkända av medlemsstaterna, samt vilka problem som kan finnas. Kommissionen bad att medlemsstaterna skickar in sina uppgifter till kommissionen.
 
Angående berikning, syrning m.m. som måste göras före visst datum enligt vinförordningarna så får medlemsstaterna under vissa omständigheter söka dispens.
 
Angående uppgifterna om att kinesiska myndigheter hade föreslagit en ny lista på tillsatser i vin och att det på denna lista saknas vanliga tillsatser som används i EU-viner, vilket kan ge problem för handeln med vin, svarade kommissionen att DGTRADE har organiserat ett möte om detta där också OIV deltar.